烏合之眾：群眾心理研究

勒龐的名著《烏合之眾》實至名歸，他對群體心理的速寫光彩照人。我們借用勒龐的描繪，作為引子，因為他的文字和我自己的心理學十分吻合，我們都強調無意識的心理生活。

——奧地利精神分析學創始人 弗洛伊德

心理學領域已經寫出的著作中，最有影響力的非勒龐的《烏合之眾》莫屬。

——美國社會心理學泰斗 戈登˙奧爾波特

勒龐的這本書具有持久的影響力，是群體行為的研究者不可不讀的文獻。

——美國社會學家 墨頓

1895年問世以來，《烏合之眾》這本小書無數次再版，被譯成近二十種文字，歷經一百餘年而不衰。勒龐及其著作風靡全球和現代世界，這一現象引人注目。他的《烏合之眾》是一面透鏡，折射出人的非理性情感、情緒、行為和道德，又是一座音調高亢的警鐘，擁有強大的生命力。

——何道寬

在集體心理中，

個人的智力和個性被削弱，群體無意識行為替代了個人有意識行為；

對於一切不明確觸及眼前利益的事情，群眾通常漠不關心；

他們對觀念或全盤接受，或完全拒絕，不容許討論或反駁；

群眾有匿名性，個人不負責任，約束着個人的責任感蕩然無存。

古斯塔夫．勒龐（Gustave Le Bon， 1841—1931)，法國社會心理學家、社會學家，群體心理學的奠基人之一。

何道寬，深圳大學英語及傳播學教授、政府津貼專家、資深翻譯家，曾任中國跨文化交際研究會副會長、廣東省外國語學會副會長，現任中國傳播學會副理事長、深圳翻譯協會高級顧問，從事英語語言文學、文化學、人類學、傳播學研究30餘年，著作和譯作80餘種，逾1900萬字。

前言 /  001

緒論 群眾的時代 /  007

第一部分 群眾心理

第一章 群眾的一般特徵： 群眾心理同一律 /  019

第二章 群眾的情緒與道德 /  030

一、群眾的衝動、易變和急躁 /  031

二、群眾容易輕信，易受暗示影響 /  034

三、群眾情緒的誇張與率直 /  045

四、群眾的偏執、專橫和保守 /  048

五、群眾的道德 /  051

第三章 群眾的觀念、推理能力和想像力 /  055

一、群眾的觀念 /  055

二、群眾的推理能力 /  060

三、群眾的想像力 /  062

第四章 群眾的信念採用的宗教形式 /  067

第二部分 群眾的意見和信念

第五章 群眾的意見和信念裡的間接因素 /  077

一、種族 /  079

二、傳統 /  080

三、時間 /  082

四、政治制度和社會制度 /  084

五、教導與教育 /  088

第六章 群眾的意見和信念裡的直接因素 /  100

一、形象、詞語和套話 /  101

二、幻覺 /  107

三、經驗 /  110

四、理性 /  111

第七章 群眾領袖及其說服手法 /  116

一、群眾領袖 /  116

二、領袖的動員手段：斷言、重複和

傳染 /  123

三、威望 /  129

第八章 群眾的信念與意見變化的局限性 /  141

一、牢固的信念 /  141

二、群眾意見的變易性 /  146

第三部分 群眾的類別及其特點

第九章 群眾的類別 /  157

一、異質性群眾 /  158

二、同質性群眾 /  160

第十章 所謂犯罪群眾 /  162

第十一章 刑事陪審團 /  168

第十二章 選民群眾 /  177

第十三章 議會 /  189

譯後記 從正名的衝動到中庸的妥協 何道寬 /  213