尋鄉中國:林登的故事

作者:林登(Brian Linden)、譯者:辛露
出版日期:2023年7月
定價:HK$138
頁數:312頁
裝幀:平裝
開本:32
語種:中文繁體
ISBN:9789888694921

這本書是一本情書

寫給每天都在衝擊和激勵我的中國文化

——林登

50餘幅彩色攝影作品

跟隨林登的鏡頭,重返八九十年代中國生機勃勃的城市和鄉村

見證近40年中國情緣

從「老外」到「老鄉」,林登深情講述一個不一樣的中國故事

 

1984年,芝加哥青年林登獲得了一個到中國留學的機會。當時的中國國門方啟,外界對她知之甚少,懵懂的林登就這樣橫越歐亞大陸,來到北京,開始了他的逐梦之旅。

作為中國改革開放後最早來華留學的外國人之一,林登初次踏上中國的土地,就與中國結下了不解之緣。2004年,他與妻兒從美國重返中國,扎根雲南喜洲,直到今天。林登因為中國而改變命運、因為教育而改變命運。他用在中國生活的人生經歷故事,回眸時代變遷中的美好,生動地展示着他個人對中國的探索、認知、融入的過程以及其間的情感變化。

林登的中國觀察,既帶着外來者的好奇,又充滿真誠的理解,领着讀者重溫中國四十年的變遷,發現日常中的閃光,也將真正的中國介紹給全世界。

林登(Brian  Linden)

一個土生土長的芝加哥人,1984年,獲中國政府頒發的獎學金來到北京學習中文。留學期間,主演電影《他從大洋彼岸來》。此後兩年間,林登曾擔任哥倫比亞廣播公司新聞部駐京攝影記者,跟隨華萊士採訪過鄧小平等多位國家時任領導人。先後求學於美國伊利諾伊大學、南京大學—約翰斯·霍普金斯大學中美文化研究中心和史丹福大學。他曾在100多個國家旅行和工作。2004年,他與妻子和兩個年幼的兒子回到中國,創立「喜林苑」酒店品牌,並致力於保護和修復中國物質文化遺産。因林登為雲南經濟社會發展做出突出貢獻,雲南省向其頒發外國專家「彩雲獎」。

 

辛露

東北師範大學傳媒科學學院講師,戲劇與影視學碩士,北京電影學院、邁阿密大學訪問學者,南京大學—約翰斯 · 霍普金斯大學中美文化研究中心聯合項目結業。研究方向為視聽藝術與文化研究、國際關係與跨文化傳播。曾於美國南部、中美洲、西非、我國雲南等多地進行田野調研,持續關注空間政治與鄉村可持續發展。

自序 1
一尊面惡心善的守護神 6
種子 9
01 勇氣與希望 11
大理的約拿 22
02 為甚麼是中國? 24
包容的南詔古國 30
03 通往中國的漫漫長路 32
一尊悲憫的觀音 46
落地 51
04 新語言 53
馬可.波羅與中國穆斯林探險家 58
05 北京1984 61
過橋米線 73
06 我的第一次被捕經歷和崇高的體驗 76
明朝歷史上的冒險家 114
07 醫生的愛情時代與飛鴿時代 117
民家或白族:大理人 126
08 北京街頭的日常與歷險 128
吉祥的開端 138
生根 141
09 南京的魅力 143
楊品相宅的成形 166
10 失去的身份 170
11 世界越來越小 175
約瑟夫.洛克和植物入侵者 185
扎根 189
12 從事新職業 191
13 尋找大理 203
焦土之地,空中飛虎 213
14 「喜林苑」的開幕 216
15 村官與鄉紳 232
16 農業技術變革對喜洲的影響 240
生長 245
17 居家教育 247
通勤頌 264
18 旅程的經驗教訓及對未來的期許 270
19 破碎的天神與新家 284
後記 291
鳴謝 297